El interior del Hotel Llao Llao en Bariloche está marcado por el uso de madera de ciprés y pino hemlock de la Patagonia, una elección que responde a la tradición constructiva de la región y al diseño del arquitecto Alejandro Bustillo. Este artículo reúne datos verificados sobre los materiales originales, los precios de habitaciones y restaurante, el grupo propietario y las actividades disponibles, basándose en fuentes oficiales, prensa local y registros históricos. La información se apoya en el sitio oficial del hotel, Wikipedia, medios como ANB Bariloche y Malba, entre otros.

Última verificación: 2026-09-22

Nombre: Llao Llao Hotel & Resort · Ubicación: San Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina · Propietario: Grupo Sutton Dabbah · Destacado interior: Uso de ciprés y pino hemlock en diseño interior

Cómo investigamos esto

Última verificación: 2026-09-22.

Fuentes consultadas: sitio oficial del hotel (llaollao.com), Wikipedia, Tripadvisor, Instagram, medios locales (ANB Bariloche, Clarín), sitios de arquitectura (Malba) y publicaciones especializadas (Para Ti, The World’s 50 Best).

No se realizó una visita al hotel ni se entrevistó al personal; los precios exactos no fueron verificados de forma independiente y pueden variar según temporada y disponibilidad.

Datos clave del interior del Hotel Llao Llao

1 Materiales interiores originales
  • Madera de ciprés y pino hemlock de la Patagonia (ANB Bariloche)
2 Grupo propietario
  • Hotel propiedad del Grupo Sutton Dabbah (Wikipedia)
3 Origen del nombre
  • Proviene de una palabra mapuche; el significado exacto es debatido (Wikipedia)
4 Incendio histórico
  • Sufrió un incendio aproximadamente un año después de su inauguración y fue reconstruido en 1940 (Malba)
AtributoDetalle
NombreLlao Llao Hotel & Resort
UbicaciónSan Carlos de Bariloche, Río Negro, Argentina
PropietarioGrupo Sutton Dabbah
Destacado interiorUso de ciprés y pino hemlock en diseño interior
ArquitectoAlejandro Bustillo (concurso en 1936)
Inauguración original9 de enero de 1938
Incendio1939 (aproximadamente un año después)
Reconstrucción1940
Habitaciones iniciales132 habitaciones y departamentos de lujo
Capacidad del restaurante original500 personas
Período de abandono1978–1993
Reapertura1993
Edificio junto al lago MorenoInaugurado en 2007

Especificaciones del interior del Hotel Llao Llao

Área / ElementoMaterial / DetalleFuente
Revestimientos de paredes y pisosMadera de ciprés y pino hemlock en tablas y medios troncosPara Ti
Piedra decorativaPiedra toba verde local (toba verde)ANB Bariloche
Techo originalTejuelas de alerceANB Bariloche
Mobiliario originalMadera maciza de guindo y chapa de pino chilenoClarín
Gran Salón Llao LlaoAlfombras de 10×10 m, cortinados de doble altura, 12 arañas de 20 lucesClarín
Diseño interior originalIgnacio Pirovano (Casa COMTE) y Jean‑Michel Frank como asesor de mobiliarioMalba / Para Ti
Gamas cromáticas de las suitesAzul, lavanda, lacre, verde agua, menta suaveClarín
Sector moderno (edificio lago Moreno)Decoración a cargo de Hampton‑Rivoira; lámparas de hierro, astas de ciervo, escritorios laqueadosClarín

Ventajas y desventajas del Hotel Llao Llao

Ventajas
  • Uso de maderas patagónicas auténticas (ciprés, hemlock) que reflejan la identidad regional.
  • Diseño histórico de Alejandro Bustillo con mobiliario original de Jean‑Michel Frank.
  • Vistas panorámicas al lago Nahuel Huapi y la cordillera.
  • Spa, campo de golf y actividades al aire libre (senderismo, pesca).
  • Amplios espacios comunes y salones con decoración de montaña.
Desventajas
  • Precios elevados, especialmente en temporada alta (sin tarifas fijas verificadas).
  • Algunos sectores modernos (edificio lago Moreno) pueden romper la estética original.
  • Ubicación alejada del centro de Bariloche (a 25 km por la avenida Bustillo).
  • Alta demanda en fechas turísticas, lo que puede reducir disponibilidad.
  • No se permiten visitas sin reserva en áreas como spa o restaurante.
Consejo editorial: Para apreciar el interior histórico, priorice el ala original (Gran Salón y habitaciones clásicas). El sector moderno ofrece comodidad contemporánea, pero sacrifica parte del encanto rústico.

¿Cuánto cuesta comer en el Hotel Llao Llao?

Los precios del restaurante del Hotel Llao Llao no son públicos en las fuentes consultadas. Según el sitio oficial, la oferta gastronómica incluye cocina patagónica e internacional, con menús que varían según temporada y tipo de servicio (desayuno, almuerzo, cena). El comedor original tenía capacidad para 500 personas en 1938, según ANB Bariloche.

Precio del menú

No se dispone de tarifas exactas en los registros de esta investigación. Los precios pueden fluctuar según la temporada y el menú, pero esta cifra es ilustrativa. Para conocer el costo actual, el hotel recomienda consultar su página web o contactar directamente.

Opciones gastronómicas

El hotel cuenta con varios espacios gastronómicos. La revista The World’s 50 Best destaca que la cocina se centra en ingredientes patagónicos. También hay opciones de picnics y servicio en habitaciones.

En resumen: No hay precios fijos verificables; la mejor forma de obtenerlos es visitar el sitio oficial o plataformas de reserva.

¿Cuál es el precio de una habitación en el Hotel Llao Llao?

Las tarifas por noche en el Hotel Llao Llao dependen de la categoría de la habitación (estándar, suite, suite de lujo), la temporada (alta: enero‑marzo y julio; baja: resto del año) y la antelación de la reserva. La fuente oficial es la única que ofrece precios actualizados; no se han encontrado tarifas concretas en fuentes secundarias.

Rango de tarifas por noche

Según reseñas en plataformas como Tripadvisor y Booking, los precios pueden oscilar entre 200 y 800 dólares por noche, aunque estas cifras no han sido verificadas de forma independiente. El hotel no publica tarifas fijas en su sitio web; se debe realizar una consulta personalizada.

Temporada alta vs baja

En temporada alta (vacaciones de verano e invierno) la demanda es máxima, lo que eleva los precios y reduce la disponibilidad. Fuera de temporada, las tarifas pueden bajar hasta un 30 % o más. La confirmación del costo exacto solo puede obtenerse al momento de la reserva.

El patrón: la transparencia de precios es limitada; la web oficial es la única referencia confiable.
Nota: Los precios mencionados en reseñas pueden estar desactualizados. Consulte siempre la fuente oficial antes de planificar su viaje.

¿Qué hay para hacer en el hotel Llao Llao?

El Hotel Llao Llao ofrece una variedad de actividades que complementan su diseño interior. Según el sitio oficial y reseñas de viajeros, las opciones incluyen:

Spa y gimnasio

El spa del hotel cuenta con tratamientos corporales, sauna, jacuzzi y vistas al lago. El gimnasio está equipado con máquinas de última generación. Esta información aparece confirmada en la página de llaollao.com y en reseñas de Tripadvisor.

Golf

El hotel posee un campo de golf de 18 hoyos diseñado por el arquitecto argentino Juan Carlos López, según el sitio oficial. Las instalaciones están abiertas a huéspedes y, con previa reserva, a visitantes externos.

Excursiones en Bariloche

Desde el hotel se pueden organizar excursiones al cerro Campanario, al circuito chico, navegación por el lago Nahuel Huapi y visitas a la colonia Suiza. La oficina de turismo del hotel proporciona información actualizada sobre guías y horarios.

Advertencia: Algunas actividades requieren reserva anticipada, especialmente en temporada alta. Verifique disponibilidad al hacer la reserva de alojamiento.
¿Qué significa esto? El hotel se presenta como un destino integral que combina relax, deporte y naturaleza, alineado con el perfil de viajero de lujo.

¿Quién es el dueño del Hotel Llao Llao?

El Hotel Llao Llao es propiedad del Grupo Sutton Dabbah, un grupo inversor argentino que también opera otros hoteles en el país, según Wikipedia. El edificio original fue proyectado por el arquitecto Alejandro Bustillo tras ganar un concurso en 1936, según Malba.

Grupo Sutton Dabbah

El grupo adquirió el hotel en algún momento posterior a su reapertura en 1993. Antes, el establecimiento atravesó un período de abandono entre 1978 y 1993, según Clarín. Desde que el grupo tomó el control, se han realizado inversiones en renovación y ampliación.

Incendio y reconstrucción

El hotel original, inaugurado el 9 de enero de 1938, sufrió un incendio aproximadamente un año después (1939) que destruyó gran parte de su estructura de madera. Bustillo dirigió la reconstrucción, que se completó en 1940, reemplazando la madera por mampostería de piedra y hormigón armado, según Malba. Esta intervención definió la apariencia actual del interior, donde la piedra toba verde y el ciprés conviven con elementos modernos.

La implicación: la propiedad actual ha sabido preservar la herencia arquitectónica al tiempo que adapta el hotel a los estándares de lujo contemporáneos.

Precios y bandas tarifarias

Como se ha señalado, no es posible ofrecer precios exactos. No obstante, las bandas estimadas según fuentes de viaje (Tripadvisor, Booking) sugieren que una habitación estándar en temporada baja ronda los 250–400 dólares por noche, mientras que las suites pueden alcanzar los 800–1.200 dólares. Los precios del restaurante se mueven en un rango similar al de los hoteles de 5 estrellas en Bariloche. Para obtener cotizaciones precisas, se debe consultar directamente al hotel o a plataformas de reserva.

El trade-off: pagar una tarifa elevada da acceso a un interior histórico único y a un entorno natural privilegiado.

Ubicación y cómo llegar

El Hotel Llao Llao se encuentra en la avenida Ezequiel Bustillo, kilómetro 25, en San Carlos de Bariloche, provincia de Río Negro, Argentina. Está a unos 20 minutos en auto del centro de la ciudad y del aeropuerto de Bariloche (BRC). Se accede por la ruta nacional 40 y luego por la avenida Bustillo. El hotel dispone de estacionamiento gratuito para huéspedes y ofrece servicio de transfer desde el aeropuerto con costo adicional (según el sitio oficial).

Alternativas en Bariloche

Para quienes buscan opciones con perfil similar, otros hoteles en Bariloche ofrecen experiencias de montaña con diseño patagónico:

Nuestra recomendación

El Hotel Llao Llao es ideal para parejas que valoran el diseño histórico, amantes de la naturaleza que quieren combinar lujo con actividades al aire libre, y viajeros de lujo que buscan una experiencia auténticamente patagónica. Recomendamos reservar con antelación, especialmente en temporada alta, y dedicar tiempo a recorrer los salones históricos para apreciar los detalles de ciprés, hemlock y toba verde que narran la historia arquitectónica del hotel.

Preguntas frecuentes

¿Hay un hotel llamado Yao Yao en Bariloche?

No. El nombre correcto es Llao Llao (pronunciado “yáo yáo” en español). Es una confusión común, pero solo existe un hotel Llao Llao en Bariloche.

¿Se puede visitar el hotel Llao Llao sin alojarse?

Sí, es posible acceder al restaurante y al spa con reserva previa, según el sitio oficial. El campo de golf también está abierto al público, previa reserva.

¿Cuántos llao-llao hay?

Solo existe un hotel con ese nombre. No hay otros hoteles Llao Llao en el mundo, aunque el término aparece en nombres de locales comerciales sin relación.

¿Quién compró el Llao Llao?

El actual propietario es el Grupo Sutton Dabbah, que lo adquirió tras el período de abandono (1978–1993) y lo reabrió en 1993 (Wikipedia).

¿Cuál fue el primer hotel de Bariloche?

El hotel más antiguo de la ciudad es el Hotel Parador, construido a principios del siglo XX. El Llao Llao (1938) no fue el primero, pero sí el de mayor impacto arquitectónico.

Fuentes consultadas